延原時行歌集「命輝く」（第2525回）（私たちの「さんさん花壇」とお隣の小学校、そしてねこちゃん）

　　　　　　　　　　　　　　
　　延原時行歌集「命輝く」（第2525回）

　　「復活の家出発進行―感謝無限の旅一歩一歩」

今朝も先生のメルマガ「風の便り」で届いた「今日の歌」を収めます。素敵な歌が続きます。

　　　　9月20日

　　　　　　　　　　　　朝夢に嗚呼の歌六首

　一　驚きぬ朝夢に妻我と共牧会神学編成はげむ
　　　（備考：ジョン・カブ著、延原時行・信子共訳『とりなしの祈り』（東京・ヨルダン社、2000年）の再錬磨なりと見ゆ。面白し。それがぞや、部屋片付けることによる、となり）
　二　このことや永生界に明らかに牧会意欲在りと見ゆるや
　三　おりしもや新著進捗著しほぼ打ち終へし眺む楽しや
　四　我やしも御友神学和讃をぞうたひうたひて伝道なすや
　五　何よりも世紀の誤訳ある故に日ノ本復活信ぜぬや嗚呼
　　　（備考：『ヨハネ』21・15の口語訳及び新共同訳、見られよ：「この人たちが愛する以上に、わたしを愛するか。」とありて、「これらの物（注。網や舟、漁業一般、延いては宇宙一切）よりも《我》（注。アブラハムの出でぬ先に在る《我》：『ヨハネ』8・58）愛するか。」（私訳: 拙著『復活の省察［上巻］―−妻と歌う：生くるとは深き淵より共々に甦ること喜びてこそ』新潟・考古堂書店、2014年、31−37頁、参照）ではあらざる点、宇宙的基督・御友の発見、御友と共なる復活の歓び無きなり、嗚呼）
　六　この宗教復活の《我》知らぬゆえ未だ基教に非ざるよ
　　　（備考：This is something religious in just a humanistic way, but is not the Christian faith per se.）

上の写真は、昨日の私たちの「さんさん花壇」です。雨に濡れて元気です。

神戸も今朝は台風の影響で雨と風が強くなっています。どうもこちらにも影響がありそうで、小学校もお休みのようです。

今朝いちばんに、文庫本の完成草稿を出版社へ送りましたので、今日からは、いただいている二つの宿題に取り掛かれます。

昨日のぶらり散歩は、市場へのゆきかえりだけでしたので、寫眞も上の花壇とお隣の小学校、そして一匹のねこちゃんだけです。